CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 289

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No WW. I think Shall be required Boreham at.

son

do however incline

ance to his port. Zo allow him some extension of leave I suggest that gon of fix three mouths, mishand of the six for at he applies, and without salary.

Cort 20.

"oud sub the shatropefter

Searce, the bite of

thes

Absence. The bother her been that it is improbable baxord ohyeah. I l-by for.

ash

hem 6 meale boyle but that an

Aby calms tum of the

World and gett. held from the

I will go

anged in Le letter

a the almal verge

of conclungenes in paule of him Brusler byle. By tell for

& that I meant ugual

& kan

arthent

och 20

be coon as posible whether that perfect be accaledo hot of conne come he lemans

Entered

Rev?

at

SaSRig J

I

1064n Hongkong Irwin 1883

OCTR 28

30

287

Octifs8.

Jam directed Ghecretary Si EBB. Lytton to acknowlite the receipt of your letter to 18: Sust Soliciting an extensiv for egration

Answd Nov. 1/58 11259.

gzaur leave of absence from Hong Kong for six monetes. For S. Lypton Desires tre to porist out of frow the shortness of the period of zour Service in the Colony and the length of zr absence

After re-examining the text and following the instructions:

Page XX

is not detected, hence no page information is kept. The text is reorganized into proper paragraphs. The original text has many OCR errors. Here is the corrected version:

No W. Irwin shall be required before Ham at.

son

do however incline

to his port. To allow him some extension of leave I would suggest that you fix three months, half of the six for which he applies, and without salary.

Court 20.

"Could sub... the shape after

Search, the bite of

the...

Absence. The bother has been that it is improbable beyond...

I will go

on in the letter

at the alarm verge

of concluding in favour of him. By telling for

& that I meant usual

& can

authentic

Oct 20

be done as possible whether that perfect be achieved or not of concern come he remains

Entered

Rev?

at

SaSRig J

I

1064n Hongkong Irwin 1883

OCT 28

30

287

Oct 8.

I am directed Secretary Sir EBB. Lytton to acknowledge the receipt of your letter to 18: Inst Soliciting an extension for emigration

Answd Nov. 1/58 11259.

Your leave of absence from Hong Kong for six months. For S. Lytton desires to point out from the shortness of the period of your Service in the Colony and the length of your absence

However, to follow the exact output format as requested:

No W. Irwin shall be required before Ham at.


son

do however incline

to his port. To allow him some extension of leave I would suggest that you fix three months, half of the six for which he applies, and without salary.

Court 20.

"Could sub... the shape after

Search, the bite of

the...

Absence. The bother has been that it is improbable beyond...

I will go

on in the letter

at the alarm verge

of concluding in favour of him. By telling for

& that I meant usual

& can

authentic

Oct 20

be done as possible whether that perfect be achieved or not of concern come he remains

Entered

Rev?

at

SaSRig J

I

1064n Hongkong Irwin 1883

OCT 28

30

287

Oct 8.

I am directed Secretary Sir EBB. Lytton to acknowledge the receipt of your letter to 18: Inst Soliciting an extension for emigration

Answd Nov. 1/58 11259.

Your leave of absence from Hong Kong for six months. For S. Lytton desires to point out from the shortness of the period of your Service in the Colony and the length of your absence

Edit History

2026-05-18 09:47:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No WW. I think Shall be required Boreham at. son do however incline ance to his port. Zo allow him some extension of leave I suggest that gon of fix three mouths, mishand of the six for at he applies, and without salary. Cort 20. "oud sub the shatropefter Searce, the bite of thes Absence. The bother her been that it is improbable baxord ohyeah. I l-by for. ash hem 6 meale boyle but that an Aby calms tum of the World and gett. held from the I will go anged in Le letter a the almal verge of conclungenes in paule of him Brusler byle. By tell for & that I meant ugual & kan arthent och 20 be coon as posible whether that perfect be accaledo hot of conne come he lemans Entered Rev? at SaSRig J I 1064n Hongkong Irwin 1883 OCTR 28 30 287 Octifs8. Jam directed Ghecretary Si EBB. Lytton to acknowlite the receipt of your letter to 18: Sust Soliciting an extensiv for egration Answd Nov. 1/58 11259. gzaur leave of absence from Hong Kong for six monetes. For S. Lypton Desires tre to porist out of frow the shortness of the period of zour Service in the Colony and the length of zr absence After re-examining the text and following the instructions: Page XX is not detected, hence no page information is kept. The text is reorganized into proper paragraphs. The original text has many OCR errors. Here is the corrected version: No W. Irwin shall be required before Ham at. son do however incline to his port. To allow him some extension of leave I would suggest that you fix three months, half of the six for which he applies, and without salary. Court 20. "Could sub... the shape after Search, the bite of the... Absence. The bother has been that it is improbable beyond... I will go on in the letter at the alarm verge of concluding in favour of him. By telling for & that I meant usual & can authentic Oct 20 be done as possible whether that perfect be achieved or not of concern come he remains Entered Rev? at SaSRig J I 1064n Hongkong Irwin 1883 OCT 28 30 287 Oct 8. I am directed Secretary Sir EBB. Lytton to acknowledge the receipt of your letter to 18: Inst Soliciting an extension for emigration Answd Nov. 1/58 11259. Your leave of absence from Hong Kong for six months. For S. Lytton desires to point out from the shortness of the period of your Service in the Colony and the length of your absence However, to follow the exact output format as requested: No W. Irwin shall be required before Ham at. son do however incline to his port. To allow him some extension of leave I would suggest that you fix three months, half of the six for which he applies, and without salary. Court 20. "Could sub... the shape after Search, the bite of the... Absence. The bother has been that it is improbable beyond... I will go on in the letter at the alarm verge of concluding in favour of him. By telling for & that I meant usual & can authentic Oct 20 be done as possible whether that perfect be achieved or not of concern come he remains Entered Rev? at SaSRig J I 1064n Hongkong Irwin 1883 OCT 28 30 287 Oct 8. I am directed Secretary Sir EBB. Lytton to acknowledge the receipt of your letter to 18: Inst Soliciting an extension for emigration Answd Nov. 1/58 11259. Your leave of absence from Hong Kong for six months. For S. Lytton desires to point out from the shortness of the period of your Service in the Colony and the length of your absence
Baseline (Original)
no WW. Invin Shall be required Boreham at. رو son do however incline ance to his port. Zo allow him some extension of leave I w suggest that gon of fix three mouths, mishand of the six for at he applies, and without salary. Cort 20. "oud sub the shatropefter Searce, the bite of thes Absence. The bother her been that it is improbable baxord ohyeah. I l-by for. ash hem 6 meale boyle but. that an Aby calms tum of the World and gett. held from the I will go anged in Le letter a the almal verge of conclungenes in paule of him Brusler byle. By tell for چی & that I meant ugual & kan arthent och 20 be coon as posible whether that perfect be accaledo hot of conne come he lemans Entered Rev? at | SaSRig J I 1064n Hongkong Irwin 1883 OCTR 28 انهای صاله 30 287 Octifs8. Jam directed Ghecretary Si EBB. Lytton to acknowlite the receipt of your д to 18: Sust Soliciting an extensiv for egration letter Answd Nov. 1/58 11259. gzaur leave of absence from Houg Kong for six monetes. For 8. Lypton Desires tre to porist out of frow the shortness of the period of zour Service in the Colony and the length of zr absence
2026-05-18 09:47:39 · Baseline
View content

no WW. Invin Shall be required Boreham at.

رو

son

do however incline

ance to his port. Zo allow him some extension of leave I w

suggest that gon of fix three mouths, mishand

of the six for at he applies, and without

salary.

Cort 20.

"oud sub the shatropefter

Searce, the bite of

thes

Absence. The bother her been

that it is improbable baxord

ohyeah. I l-by for.

ash

hem 6 meale boyle

but. that an

Aby calms tum of the

World and gett. held from the

I will go

anged in Le letter

a the almal verge

of conclungenes in paule of him Brusler byle. By tell for

چی

& that I meant ugual

& kan

arthent

och 20

be coon as posible whether that perfect be accaledo

hot of conne

come he

lemans

Entered

Rev?

at

| SaSRig

J

I

1064n Hongkong

Irwin

1883

OCTR

28

انهای

صاله

30

287

Octifs8.

Jam directed

Ghecretary Si EBB.

Lytton to acknowlite

the receipt of your

д

to 18: Sust

Soliciting an extensiv

for egration

letter

Answd Nov. 1/58

11259.

gzaur

leave of

absence from Houg

Kong for six monetes. For 8. Lypton Desires

tre to porist out of frow the shortness of the period of zour Service in the Colony and the length of zr

absence

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.